diff --git a/BACKEND/app/Jobs/DeductLeaveDays.php b/BACKEND/app/Jobs/DeductLeaveDays.php
index 1fea2ed..94c7383 100644
--- a/BACKEND/app/Jobs/DeductLeaveDays.php
+++ b/BACKEND/app/Jobs/DeductLeaveDays.php
@@ -58,7 +58,7 @@ class DeductLeaveDays implements ShouldQueue
                 ->first();
                 
             if ($totalLeaveDaysByMonth) {
-                //Nếu ngày phép thừa năm trước chưa sử dụng hết => cập nhật lại ngày đó 
+                //Nếu ngày phép thừa năm trước chưa sử dụng hết => cập nhật lại ngày đó (Ngày tồn đọng - ngày sử dụng)
                 if ($existingData->ld_date_additional > $totalLeaveDaysByMonth->leave_days) {
                     LeaveDays::where('ld_year', $this->year)
                         ->where('ld_user_id', $user->id)
@@ -67,6 +67,7 @@ class DeductLeaveDays implements ShouldQueue
                         ]);
                 }
             } else {
+                //Nếu không sử dụng ngày nghỉ còn lại ở nằm rồi thì xóa => theo luật ld
                 LeaveDays::where('ld_year', $this->year)
                     ->where('ld_user_id', $user->id)
                     ->update([
diff --git a/BACKEND/app/Jobs/InitializeLeaveDays.php b/BACKEND/app/Jobs/InitializeLeaveDays.php
index c73e559..3c545b5 100644
--- a/BACKEND/app/Jobs/InitializeLeaveDays.php
+++ b/BACKEND/app/Jobs/InitializeLeaveDays.php
@@ -55,7 +55,7 @@ class InitializeLeaveDays implements ShouldQueue
             $ld_note = '';
 
             if ($previousYearData) {
-                $ld_date_additional = $previousYearData->ld_day;
+                $ld_date_additional = $previousYearData->ld_day + $previousYearData->ld_date_additional;
                 $totalLeaveDaysByMonth = Notes::join('categories', function ($join) {
                     $join->on('notes.n_time_type', '=', 'categories.c_code')
                         ->where('categories.c_type', 'TIME_TYPE');